Code

--------------------------------------------------------------------------------
Ôàéë: "E:\Öåíòð ðåàá³ë³òàö³¿ (Ô³ëüì).mpg"
Ïðîôèëü: "DVCPro 25 PAL AVI"
--------------------------------------------------------------------------------
'ò ðô¢:
@set odar=4/3
@set ow=720
@set oh=576
@set osar=(%odar%*%oh%/%ow%)
"E:\DavisTranscoder\ffmpeg\bin\ffmpeg.exe" -i "E:\Öåíòð ðåàá_ë_òàö_¿ (Ô_ëüì).mpg" -f avi -vcodec dvvideo -r 25 -pix_fmt yuv411p -vtag dv25 -sws_flags lanczos -vf "format=yuv422p, scale=gte(dar\,%odar%)*%ow%+lt(dar\,%odar%)*trunc(%oh%/ih*iw*sar/(%osar%)/2)*2:gte(dar\,%odar%)*trunc(%ow%/iw*ih/sar*(%osar%)/2)*2+lt(dar\,%odar%)*%oh%:-1, pad=%ow%:%oh%:(ow-iw)/2:trunc((oh-ih)/2/2)*2, setdar=%odar%, format=yuv422p, fieldorder=bff" -acodec pcm_s16le -ac 2 -ar 48000 -y "E:\Öåíòð ðåàá_ë_òàö_¿ (Ô_ëüì).DVCPRO25.avi"

--------------------------------------------------------------------------------

e:\DavisTranscoder>"E:\DavisTranscoder\ffmpeg\bin\ffmpeg.exe" -i "E:\Öåíòð ðåàá_ë_òàö_¿ (Ô_ëüì).mpg" -f avi -vcodec dvvideo -r 25 -pix_fmt yuv411p -vtag dv25 -sws_flags lanczos -vf "format=yuv422p, scale=gte(dar\,4/3)*720+lt(dar\,4/3)*trunc(576/ih*iw*sar/((4/3*576/720))/2)*2:gte(dar\,4/3)*trunc(720/iw*ih/sar*((4/3*576/720))/2)*2+lt(dar\,4/3)*576:-1, pad=720:576:(ow-iw)/2:trunc((oh-ih)/2/2)*2, setdar=4/3, format=yuv422p, fieldorder=bff" -acodec pcm_s16le -ac 2 -ar 48000 -y "E:\Öåíòð ðåàá_ë_òàö_¿ (Ô_ëüì).DVCPRO25.avi"
ffmpeg version N-40824-g31dfe20 Copyright (c) 2000-2012 the FFmpeg developers
  built on May 19 2012 00:45:59 with gcc 4.6.3
  configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-runtime-cpudetect --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-frei0r --enable-libass --enable-libcelt --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libnut --enable-libopenjpeg --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libutvideo --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-zlib
  libavutil	51. 53.100 / 51. 53.100
  libavcodec     54. 21.101 / 54. 21.101
  libavformat    54.  5.100 / 54.  5.100
  libavdevice    53.  4.100 / 53.  4.100
  libavfilter     2. 74.101 /  2. 74.101
  libswscale	2.  1.100 /  2.  1.100
  libswresample   0. 12.100 /  0. 12.100
  libpostproc    52.  0.100 / 52.  0.100
E:\¦æ¦¦¦-TÂTÀ TÀ¦¦¦-¦-_¦¬_T¦-TÆ_T× (¦ä_¦¬Ț-).mpg: No such file or directory 

Code

--------------------------------------------------------------------------------
Файл: "E:\Центр реабілітації (Фільм).mpg"
Профиль: "DVCPro 25 PAL AVI"
--------------------------------------------------------------------------------

Скрипт:
@set odar=4/3
@set ow=720
@set oh=576
@set osar=(%odar%*%oh%/%ow%)
"E:\DavisTranscoder\ffmpeg\bin\ffmpeg.exe" -i "E:\Центр реаб_л_тац_ї (Ф_льм).mpg" -f avi -vcodec dvvideo -r 25 -pix_fmt yuv411p -vtag dv25 -sws_flags lanczos -vf "format=yuv422p, scale=gte(dar\,%odar%)*%ow%+lt(dar\,%odar%)*trunc(%oh%/ih*iw*sar/(%osar%)/2)*2:gte(dar\,%odar%)*trunc(%ow%/iw*ih/sar*(%osar%)/2)*2+lt(dar\,%odar%)*%oh%:-1, pad=%ow%:%oh%:(ow-iw)/2:trunc((oh-ih)/2/2)*2, setdar=%odar%, format=yuv422p, fieldorder=bff" -acodec pcm_s16le -ac 2 -ar 48000 -y "E:\Центр реаб_л_тац_ї (Ф_льм).DVCPRO25.avi"

--------------------------------------------------------------------------------

e:\DavisTranscoder>"E:\DavisTranscoder\ffmpeg\bin\ffmpeg.exe" -i "E:\Центр реаб_л_тац_ї (Ф_льм).mpg" -f avi -vcodec dvvideo -r 25 -pix_fmt yuv411p -vtag dv25 -sws_flags lanczos -vf "format=yuv422p, scale=gte(dar\,4/3)*720+lt(dar\,4/3)*trunc(576/ih*iw*sar/((4/3*576/720))/2)*2:gte(dar\,4/3)*trunc(720/iw*ih/sar*((4/3*576/720))/2)*2+lt(dar\,4/3)*576:-1, pad=720:576:(ow-iw)/2:trunc((oh-ih)/2/2)*2, setdar=4/3, format=yuv422p, fieldorder=bff" -acodec pcm_s16le -ac 2 -ar 48000 -y "E:\Центр реаб_л_тац_ї (Ф_льм).DVCPRO25.avi"
ffmpeg version N-40824-g31dfe20 Copyright (c) 2000-2012 the FFmpeg developers
  built on May 19 2012 00:45:59 with gcc 4.6.3
  configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-runtime-cpudetect --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-frei0r --enable-libass --enable-libcelt --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libnut --enable-libopenjpeg --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libutvideo --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-zlib
  libavutil      51. 53.100 / 51. 53.100
  libavcodec     54. 21.101 / 54. 21.101
  libavformat    54.  5.100 / 54.  5.100
  libavdevice    53.  4.100 / 53.  4.100
  libavfilter     2. 74.101 /  2. 74.101
  libswscale      2.  1.100 /  2.  1.100
  libswresample   0. 12.100 /  0. 12.100
  libpostproc    52.  0.100 / 52.  0.100
E:\¦ж¦¦¦-TВTA TA¦¦¦-¦-_¦¬_TВ¦-TЖ_TЧ (¦д_¦¬TМ¦-).mpg: No such file or directory